Purple Rain World

Cr: lyricsfreak

Lovely Girl "5live" Pretty Man OST

Hangul

아찔하게 넌 조심스럽게 안달이나 내 시야 안에서
또 발만 동동동 멈추고 싶지만 이미 넌 내 특별한 사람

and i wish you 톡톡톡톡 다가와
and i love you 툭툭툭툭 번져와
waiting for you 꾹꾹꾹꾹 담아서 널 내 옆에 두고 싶은걸

i can't say잘 지내란 그 말 i can't say아픈 거짓말
휘청거리며 가는 나의 걸음의 끝은 이젠 나 너여야 하는걸
oh no i can't say 사랑한단 그 말 아직 나 꺼내지 못한 말
어여쁜 니 웃음이 번져 어느새 내 맘마저 따라 웃게 되는걸
oh lovely girl.

시간이 금이니까 낭비하지 말라지만
나는 지금 이 순간 너한테 다 퍼붓지만
오늘이 마지막 인 듯이 반듯이 최선을 다 할께
고양이 쥐 잡듯이
눈이 와도 비가와도 안개가 껴도 딴 건 안보여
내 앞엔 너

and i wish you 붕붕붕붕 뜨잖아
and i love you 쿵쿵쿵쿵 뛰잖아
waiting for you 유유유유 너 때매 점점 나 안절부절 못 해.

oh my lovely girl~~

라라라 라라 라라라라라라..(x3)

oh now i can say falling in love with you i can say falling in your eyes
휘청거리며 가는 나의 걸음의 끝은 이젠 나 너여야 하는걸
oh now i can say falling in love with you i can say falling in your eyes
어여쁜 니 웃음이 번져 어느새 내 맘마저 따라 웃게 되는걸
my lovely girl

***
Romanization

(jaehyung) ajjilhage neon joshim seureobge
andarina nae shiya aneseo
tto balman dong dong dong
meomchugo shipjiman imi
neon nae teugbyeorhan saram

(junhyuk) And I wish you
tog tog tog tog dagawa
(junhyuk) And I love you
tug tug tug tug beonjyeowa
(wonpil) Waiting for you
kkug kkug kkug kkug damaseo
neol nae yeopedugo shipeun geol

(sungjin) I can’t say jal jinaeran geu mal
I can’t say apeun geojitmal
hwicheong georimyeo ganeun
naui georeumui kkeuteun
ijen na neo yeoya haneun geol

(sungjin) Oh no, I can’t say sarang handan
geu mal ajig na kkeonaeji motan mal
eoyeoppeun ni useumi beonjyeo
eoneusae nae mam majeo
ttara utge doeneun geol
Oh, lovely girl.

(brian) yeah~ my mama is tell me
shigani geum inikka
nangbihaji mallajiman
naneun jigeumi sungan
neo hante da peo butji man
oneuri majimag in deushi
bandeushi choeseoneul da halkke
goyangi jwi jabdeushi

and i'm for you my baby
and i want you to be my lady
(brian) nuni wado biga wado angaega
kkyeodo ttan geon anboyeo
nae apen neo

(junhyuk) And I wish you
bung bung bung bung tteujanha
(junhyuk) And I love you
kung kung kung kung ttwi janha
(wonpil) Waiting for you yuyu yuyu
neo ttaemae jeomjeom
na anjeol bujeol mot hae

(sungjin) I can’t say jal jinaeran geu mal
I can’t say apeun geojitmal
hwicheong georimyeo ganeun
naui georeumui kkeuteun
ijen na neo yeoya haneun geol

(sungjin) Oh no, I can’t say sarang handan
geu mal ajig na kkeonaeji motan mal
eoyeoppeun ni useumi beonjyeo
eoneusae nae mam majeo
ttara utge doeneun geol
Oh no, i can't say~~

Lalala lala lalala lalala (X3)

(sungjin) ttara utge doeneun geol
Oh, now I can say falling in love
with you I can say falling in your eyes
hwicheong georimyeo ganeun
naui georeumui kkeuteun ijen
na neo yeoya haneun geol

(sungjin) Oh, now I can say falling in love
with you I can say falling in your eyes
eoyeoppeun ni useumi beonjyeo
eoneusae nae mam majeo
ttara utge doeneun geol
My lovely girl

***

English Trans

Breathtakingly and carefully,
you grow impatient in my eyes
I want to stop my tracks but
you’re already
my special person

And I wish you,
come to me
And I love you,
spread over me
Waiting for you,
I want to put you
next to me

I can’t say goodbye,
I can’t say painful lies
The end of my swaying
footsteps has to be you now
Oh no I can’t say that I love you,
they are words
I haven’t said yet
Your pretty smile spreads and
at some point, my heart
follows and smiles too
Oh lovely girl

They say time is gold
and not to waste it
I am pouring it all
to you this moment
But as if today is the last,
I will try my best
Like a cat chasing a mouse
It can snow, it can rain, it can be
foggy but I don’t see anything else
But you in front of me

And I wish you,
I get excited
And I love you,
my heart races
Waiting for you,
because of you,
I keep getting anxious

Oh my lovely girl

[Lalala lala lalala lalala (X3)]

Oh now I can say,
falling in love with you
I can say falling in your eyes
The end of my swaying
footsteps has to be you now
Oh now I can say, falling in
love with you I can say falling
in your eyes Your pretty smile
spreads and at some point,
my heart follows and smiles too
My lovely girl

Hangul: music daum
Romanization: KROMANIZED.com
English: POP!GASA
Individual part : Purple Rain World

Hello.. Hello.. welcome to my blog ^^ Kali ini aku mau bahas profil 5 cowok cakep dari Korea yang selain bersuara merdu juga jago main alat musik. Yap, band project dari JYP Entertainment yang bernama 5live (파이브라이브). But wait, sebenernya 5live ini sampai sekarang belum debut (padahal udah nunggu sejak lama ㅠㅠ), jadi bisa disebut mereka ini trainee JYPE. Mereka berlima ini salah satu grup trainee favoritku karena mereka mengusung konsep yang baru dan berbeda dengan artis-artis JYP yang sudah debut lainnya. 5live pertama kali tampil on air di acara "Win: Who's Next" episode 4 saat trainee YG melakukan battle dengan trainee JYP. Buat yang belum nonton bisa lihat di sini atau untuk full show episode 4 engsub bisa dilihat di sini

From left to right: Wonpil, Junhyuk, Sungjin, Jaehyung, Yonghyun

Langsung aja let's check this out our 5live profile :)

1. Park Jaehyung (박제형)

• D.O.B: 15 September 1992
• Lahir di Argentina kemudian saat usia 5 tahun pindah ke Long Beach, California, Amerika Serikat
• Posisinya di 5live sebagai gitaris, vokalis, dan kadang juga sebagai rapper.
• Salah satu kontestan SBS K-Pop Star season pertama pada tahun 2012 (top 6 contestant) dan menandatangani kontrak dengan JYPE setelah kompetisi berakhir.
• Sebelum menjadi kontestan di K-Pop Star, Jaehyung aktif di akun youtubenya "yellowpostitman" untuk menunjukkan bakat menyanyi melalui video sing cover dan lagu ciptaan sendiri.

List video perform Jaehyung:

1. Youtube channel >> yellowpostitman

2. List perform di SBS K-Pop Star >> klik di sini 

List foto Jaehyung:




Foto-foto Jaehyung yang lain ada banyak, bisa klik fanpage facebook saya di sini untuk melihat semuanya ^^


2. Kang Yonghyun/Brian (강영현)

•  D.O.B: 19 Desember 1993
• Warga korea yang tinggal di Toronto, Kanada
• Posisi di 5live sebagai pemain bass and main rapper 
• Brian menjadi trainee di JYP sejak tahun 2010, sebelumnya Brian tergabung dalam "3rd degree" (youtube cover group) 
• Brian pernah menjadi back up dancer Jason a.k.a 2PM Wooyoung di drama Dream High bersama dengan GOT7 JB. Di Dream High 2 juga dia juga tampil sebagai back up dancernya E:den (JB-Siwoo) bersama dengan GOT7 Mark. 
• Brian ini salah satu trainee yang multitalenta. Selain menyanyi, Brian juga bisa main alat musik, beat box, menciptakan lagu, dan dance.

List video perform Brian:
1. Perform back dancer Dream High (cut) >> link: Dream High 1 

2. Audio lagu self-composed by Brian


3. Perform sing cover with 3rd degree link: Reply - SHINee (Acoustic ver.) | Try - Asher Book | SNSD - Run Devil Run (Acoustic ver.)

4. Perform original song 3rd degree link:  Day Dreaming

5. Backstage bersama 3rd degree link: 3rd degree TV
6. Vlog waktu Brian pulang kampung ke Kanada (Maret 2014) link: TimotyDeLaGheto

Untuk video perform Brian dengan 3rd degree lainnya bisa dilihat di channel youtube Terry He (salah datu anggota 3rd degree) klik di sini.

List foto Brian:


 
Foto Brian yang lain bisa dilihat di fanpage facebook saya di sini :)

Gimana? masih mau lanjut? Selanjutnya saya akan bahas 3 member lain yang tidak terlalu sering tampil on air tidak seperti 2 member sebelumnya, jadi tidak terlalu banyak info tentang mereka. Oke, Let's scroll down :)

3. Park Sungjin (박성진)

• D.O.B: Year 1993
• Hometown: Busan, South Korea
• Posisi di 5live sebagai main vocal dan pemain cajon (gendang akustik).
• Menjadi trainee JYP setelah menjadi pemenang pada audisi JYP tahun 2010 bersama Junhyuk dan Wonpil
• Berteman dengan Sandeul B1A4, sekolah di akademi vocal yang sama di Busan.
• Sering memenagkan kontes menyanyi sebelum menjadi JYP trainee.
• Tampil on air pertama kali pada acara starking tahun 2007 mewakili akademi vocalnya.
• Selanjutnya tampil on air di win: whos next serta hidden singer 2 bersama J.Y Park.

List perform Park Sungjin:
1. Perform kontes menyanyi


 2. Perform starking dan predebut bersama Sandeul B1A4



3. Audisi dan practice vocal di JYP






4. Im Junhyuk (임준혁)

• D.O.B: 1993
• Posisi di 5live sebagai lead vocal dan pemain keyboard.
• Menjadi trainee di JYP sejak 2010.
• Kuliah di Konkuk university bersama Sungjin, Wonpil, dan GOT7 JB.

List perform Junhyuk:
1. Practice di Kampus

2. Perform di acara pernikahan :)


List foto Junhyuk:
5. Kim Wonpil (김원필)

• D.O.B : April 28, 1994
  
• Hometown: Incheon, South Korea
• Posisi : Keytar / Vocal 
• Wonpil merupakan pemenang dari JYP Vocal Audition (2010) bersama Sungjin dan Junhyuk. 
• Pernah muncul di MVnya San E bersama jj-project dan Peniel "BtoB".
• Disebutkan namanya pada album "thanks to" oleh JJ-Project di album Bounce dan oleh Jackson "GOT7" di album Got It?
  

Perform Practice Wonpil: